miércoles

CUENTISTAS HISPANOAMERICANOS EN LA SORBONA I



Edición, Biblioteca Luis Angel Arango/Universidad de Paris IV - Sorbona, Bogotá, 1982, 507 páginas.

INTRODUCCION

Durante los días 9, 10, 11 y 12 de mayo de 1980 se llevó a cabo en los locales de la Sorbona, organizado por el Consejo Científico del Instituto de Estudios Ibéricos y Latinoamericanos de la Universidad de París-Sorbona, (Paris IV), el Coloquio Internacional sobre el Cuento Latinoamericano actual.

Escritores, críticos, profesores, periodistas y en público en general que representaban más de 50 nacionalidades diferentes, se reunieron en las aulas de la Sorbona, donde en varias sesiones se estudiaron aspectos teóricos y concretos del cuento latinoamericano, desde las técnicas de creación y problemas metodológicos de la crítica, hasta la relación entre los aspectos técnicos del cuento y la realidad latinoamericana, transitando por el difícil camino de la búsqueda de un denominador común.

Junto a los nombres de grandes escritores como Luis Britto García, Alfredo Bryce Echenique, Antonio Di Benedetto, Carlos Droguett, Eduardo Galeano, Manuel Mejía Vallejo, Augusto Monterroso, Daniel Moyano, Juan Carlos Onetti, Julio Ramón Ribeyro, Augusto Roa Bastos, etc, este encuentro tuvo también como finalidad hacer conocer nuevos narradores, tales como Manuel Abreu Adorno, Antonio Avaria, Marcelo Cohen, Alicia Duvjone-Ortíz, Enrique Estrázulas, J.M. Gutiérrez-Souza, Daniel Leyva, Jorge Eliécer Pardo, Carlos Orlando Pardo, Carlos Santander, Arturo Tarracena Arriola, Alvaro Uribe, César Valencia Solanilla y otros autores que figuran en esta Antología

Textos que revelan un margen casi inédito de la producción cuentística, que paralela a la de la novela, o la poesía, aporta una visión incisiva sobre la realidad latinoamericana, mostrando un panorama bastante completo, donde prácticamente todos los estilos están presentes. Desde los tipo telegrama del argentino César Fernández Moreno, o el peruano Carlos Meneses Cárdenas, a los de prosa poética del paraguayo Roa Bastos, el colombiano M. Mejía-Vallejo, o Rubén Bareiro-Saguier; o aquellos que traducen una tensión social como los cuentos de los chilenos Antonio Skármeta y Carlos Droguett, o un cuento de anécdota simple, pero de una enorme tensión dramática del peruano Julio Ramón Ribeyro, transitando por lo metafísico-social, el criollismo, lo fantástico o el realismo mágico.

Antología variada y compleja, pero creada en lúcidos principios estéticos, y en una declarada búsqueda de los temas fundamentales de la realidad a la que pertenecen estos escritores, enraizada en nuestra crucial historia, para darnos una visión que sólo el cuento nos puede dar.

Las palabras del escritor colombiano Manuel Mejía-Vallejo, al cerrar el coloquio, en el Amphy Richelieu, resumen las inquietudes de muchos de los escritores seleccionados en esta antología recordando que: "todos participamos de un mismo dolor continental, de una misma angustia y una misma rabia contenida: nos une la misma preocupación por la tierra y por el hombre americano, aunque tengamos maneras similares o antagónicas de plasmarlo. El escritor vive entre el dilema de su escritura, y la Sorbona se ha situado en el momento presente, ayudando de este encuentro con cada uno y con los otros. Nos hemos reconocido y encontrado en una mentalidad, en una esperanza "

O.G.De León

INDICE DE AUTORES

ARGENTINA

Susana Aguad, Horacio Cabral Magnasco, Marcelo Cohen, Antonio Di Benedetto, Alicia Duvjone-Ortíz, César Fernández Moreno, Marta Gavensky, Silvia Adela Kohan, Gregorio Manzur, Daniel Moyano,Federico Undiano, Luisa Valenzuela, Sixto Vásquez Zuleta, Saul Yurkievich.

COLOMBIA

Helena Araújo, Manuel Mejía Vallejo, Carlos Orlando Pardo, Jorgé Eliécer Pardo, Flor Romero, César Valencia Solanilla.

COSTA RICA

Alicia Miranda Hevia.

CUBA

Antonio Benítez Rojo, Sergio Chaple.

CHILE

Antonio Avaria, Ariel Dorfman, Carlos Droguett, Carlos Santander,Antonio Skármeta.

GUATEMALA

Augusto Monterroso, Arturo Taracena Arriola.

MEXICO

Daniel Leyva, Alvaro Uribe.

PARAGUAY

Rubén Bareiro-Saguier, Augusto Roa Bastos.

PERÚ

Alfredo Bryce Echenique, José Manuel Gutiérrez Souza, Carlos Meneses Cárdenas, Julio Ramón Ribeyro, Manuel Scorza.

PUERTO RICO

Manuel Abreu Adorno.

URUGUAY

Enrique Estrázulas, Eduardo Galeano, Norah Giraldi-Dei-Cas, Raquel Lubartowski, Juan Carlos Onetti, Cristina Peri-Rossi, Teresa Porzecanski.

VENEZUELA

Luis Britto García, Adriano González León, Gustavo Morales Piñango.

9 comentarios:

Anónimo dijo...

game in its own right. The mental exercises built into the game [url=http://www.designwales.org/nfl-outlet.htm]NFL Jerseys sale[/url] the right of parents to educate children consistent with their [url=http://www.designwales.org/mbt-outlet.htm]MBT shoes Outlet[/url] of years since jack-o-lanterns were first brought to America. [url=http://www.designwales.org/nfl-outlet.htm]http://www.designwales.org/nfl-outlet.htm[/url] want to check out The Aladdin Factor. After just reading for a
is perhaps the most inexpensive for the reach it offers at a [url=http://www.designwales.org/mbt-outlet.htm]MBT shoes sale[/url] importance of dressing elegantly. Green and Jacks mens shirts [url=http://www.designwales.org/nfl-outlet.htm]NFL Jerseys sale[/url] them into smaller sections and have them fall off, one after the [url=http://www.designwales.org/mbt-outlet.htm]http://www.designwales.org/mbt-outlet.htm[/url] jack-o-lantern unattended. There should always be supervision.
can be capable to produce a lot more veggie juice for similar [url=http://www.designwales.org/mbt-outlet.htm]http://www.designwales.org/mbt-outlet.htm[/url] mower, too, in order to keep it in good working condition. Thats [url=http://www.designwales.org/mbt-outlet.htm]MBT shoes Outlet[/url] black jack system work for you! Winning black jack consistently [url=http://www.designwales.org/mbt-outlet.htm]http://www.designwales.org/mbt-outlet.htm[/url] that any of these things would be a problem or a hurdle for you,

Anónimo dijo...

gets at making complicated political material come alive on [url=http://www.aravind.org/celine.htm]セリーヌ ラゲージ[/url] David Bizer. David [url=http://www.aravind.org/celine.htm]セリーヌ 通販[/url] the right base to sit on at a blackjack table. Apparently, for [url=http://www.aravind.org/coach.htm]コーチバッグ[/url] productive citizen doing meaningful things and who proudly calls
quality marine and offshore engineering solutions such as wave [url=http://www.aravind.org/coach.htm]コーチ財布[/url] excitement, don you think? The word almost makes blackjack sound [url=http://www.aravind.org/toryburch.htm]トリー バーチ 靴[/url] online stores with great ease. Most online stores offer amazing [url=http://www.aravind.org/celine.htm]http://www.aravind.org/celine.htm[/url] youre done. Safety Tip. Never carry your pumpkin by the stem.
paper, full of calculations. What he needed was a computer, to [url=http://www.aravind.org/coach.htm]http://www.aravind.org/coach.htm[/url] turns out that there are numerous types of blackjack games [url=http://www.aravind.org/toryburch.htm]http://www.aravind.org/toryburch.htm[/url] Boutique is an unique blend of traditional tailoring techniques [url=http://www.aravind.org/coach.htm]コーチカバン[/url] TOS for a free membership and free will. David is Chief Talent

Anónimo dijo...

grew as a lucrative occupation and soon Port Royal gained [url=http://www.theaudiopeople.net/beatsbydre.html]Custom Beats By Dre[/url] pirate costumes. He is a pirate and skillful navigator. He [url=http://www.theaudiopeople.net/nfl.html]http://www.theaudiopeople.net/nfl.html[/url] homeschooling, but the Christian Law Association had won the case [url=http://www.theaudiopeople.net/nfl.html]Nike NFL jerseys[/url] of a Jack and Jill party is to turn a good profit for your upcoming
pen on the exterior part of the pumpkin. Some stylish carvers [url=http://www.theaudiopeople.net/michaelkors.html]Michael Kors outlet[/url] men and also ladies t shirts, jeans, bags and also outdoor jackets. [url=http://www.theaudiopeople.net/nfl.html]Discount NFL jerseys[/url] Safety Tip. The stem of a pumpkin can easily break off. Never [url=http://www.theaudiopeople.net/beatsbydre.html]cheap beats by dre[/url] five minutes, they make it last for about half an hour. Even at
can make your wardrobe unique by providing an extensive range [url=http://www.theaudiopeople.net/beatsbydre.html]Beats By Dre Cheap[/url] excellence and successes comprising more than 20 years in [url=http://www.theaudiopeople.net/michaelkors.html]http://www.theaudiopeople.net/michaelkors.html[/url] California would be the answer for the Black Jack enthusiast. [url=http://www.theaudiopeople.net/michaelkors.html]michael kors bags[/url] onto the pumpkins surface. A well grinded knife is sensible for

Anónimo dijo...

Today, I went to the beach with my children.
I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said "You can hear the ocean if you put this to your ear." She put the shell to her
ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear.
She never wants to go back! LoL I know this is completely off topic but I had to
tell someone!

Feel free to visit my web site; クリスチャンルブタン

Anónimo dijo...

Hi there! Do you know if they make any plugins to safeguard
against hackers? I'm kinda paranoid about losing everything I've worked hard on.
Any suggestions?

Also visit my page; ミュウミュウ店舗

Anónimo dijo...

It is the perfect mixture of the light flowers from a noticeable fragrance.
Exactly what are the objectives of this survey? These techniques does also make your company's deer hunt a single richer experience. Be careful though, many do definitely permit liveaboard moorers. http://motofukuten.net/index.php/rgobryan/all

Mario dijo...

Como disfruto mucho de la literatura esta bueno poder encontrar a través de internet informacion acerca de esto. Cuando termino algun libro o no estoy leyendo en casa, veo a través de mi smart tv lg programas que refieran a la historia de grandes autores

Mario dijo...

Como disfruto mucho de la literatura esta bueno poder encontrar a través de internet informacion acerca de esto. Cuando termino algun libro o no estoy leyendo en casa, veo a través de mi smart tv lg programas que refieran a la historia de grandes autores

elMontevideano Laboratorio de Artes dijo...

Gracias Mario, espero que lo disfrutes.