TRADUCTORES DE DIFERENTES ANTOLOGIAS (cuento, poesía, y novelas).
Un reconocimiento especial a los traductores que trabajan y colaboran con O. G. De León, en esta difícil, pero apasionante tarea. Según él mismo De León : "es un enriquecimiento sin igual, en este intercambio permanente de puntos de vista, con las diferentes maneras de expresarse en todos los países de América Latina, con sus giros, americanismos y neologismos, que hacen de este trabajo una tarea única".
BENSOUSSAN,Albert;
BIBARD, Michel;
BIROS, Nicole;
BOUISSON,Ariane;
CACERES-LETOURNIAUX, Colette;
COUFFON, Claude;
CARELLI, Mario;
CAMPO-TIMAL Françoise (+);
CONSTANTS Michel;
COUDERC, Martine Michel;
DELPRAT, François;
DESSOMMES-FLOREZ, Philippe;
DE SIERRA, Xavier;
DURAND, René;
ESLIN, Marie-France;
FELL, Claude;
GARAVITO, Julián;
GILARD, Jacques;
GRENARD, Pierre;
GUILLE-BATAILLON, Laure, (+);
HAUSBERG, Bertille;
ISSOREL, Jacques;
IVERGNIAUX, Colette;
JOSSE, Christophe;
LAVIGERIE, Guy;
LEIBRICH, Geneviève;
MASPERO, François;
MAREY, Lea;
MAREY, Juan;
MERCIER, Claude;
MORVAN, Annie;
NAMER, Tomás;
NAVARRO, Felipe;
NOEL, Martine;
OSEKI-DEPRE,Inés;
PELISSIER, Françoise;
PONCE, Sylvie:
POUMIER, María;
ROSSET, Marie-Françoise;
REPAIN,Sophie;
RIVA,Claude;
SAINT-LU, Jean-Marie;
SESE, Bernard;
STROUC, Lyne;
SANTER, Joccellyne;
VIGNOL, Jean-Claude.
Un reconocimiento especial a los traductores que trabajan y colaboran con O. G. De León, en esta difícil, pero apasionante tarea. Según él mismo De León : "es un enriquecimiento sin igual, en este intercambio permanente de puntos de vista, con las diferentes maneras de expresarse en todos los países de América Latina, con sus giros, americanismos y neologismos, que hacen de este trabajo una tarea única".
BENSOUSSAN,Albert;
BIBARD, Michel;
BIROS, Nicole;
BOUISSON,Ariane;
CACERES-LETOURNIAUX, Colette;
COUFFON, Claude;
CARELLI, Mario;
CAMPO-TIMAL Françoise (+);
CONSTANTS Michel;
COUDERC, Martine Michel;
DELPRAT, François;
DESSOMMES-FLOREZ, Philippe;
DE SIERRA, Xavier;
DURAND, René;
ESLIN, Marie-France;
FELL, Claude;
GARAVITO, Julián;
GILARD, Jacques;
GRENARD, Pierre;
GUILLE-BATAILLON, Laure, (+);
HAUSBERG, Bertille;
ISSOREL, Jacques;
IVERGNIAUX, Colette;
JOSSE, Christophe;
LAVIGERIE, Guy;
LEIBRICH, Geneviève;
MASPERO, François;
MAREY, Lea;
MAREY, Juan;
MERCIER, Claude;
MORVAN, Annie;
NAMER, Tomás;
NAVARRO, Felipe;
NOEL, Martine;
OSEKI-DEPRE,Inés;
PELISSIER, Françoise;
PONCE, Sylvie:
POUMIER, María;
ROSSET, Marie-Françoise;
REPAIN,Sophie;
RIVA,Claude;
SAINT-LU, Jean-Marie;
SESE, Bernard;
STROUC, Lyne;
SANTER, Joccellyne;
VIGNOL, Jean-Claude.
No hay comentarios:
Publicar un comentario