martes

Colección Popular

LIBROS PARA TODOS

En 1989, firmamos un acuerdo, conjuntamente con ASESUR y el PIT-CNT, para crear una colección de bolsillo, con la finalidad de llegar a un público más numeroso, que después de la dictadura en Uruguay, había quedado aislado debido a la censura. Los libros serían entonces vendidos en los lugares de trabajo, por militantes de ASESUR y el PIT-CNT, a precios muy módicos. La impresión estuvo hecha por la Editorial SIGNOS, que también distribuía ejemplares en las diferentes Librerías del País. Los derechos de venta, fueron otorgados al PIT-CNT, con el acuerdo de los diferentes escritores que cederion sus derechos en forma unánime y generosa.

Se publicó entonces : "La Antología del Cuento Latinoamericano actual" en cinco tomitos, que se reeditaron en varias oportunidades, durante casi tres años. La lista de autores seleccionados se puede leer en : "l'Anthologie de la Nouvelle Hispanoaméricaine", Editions Belfond, Paris, 1981 y 2a.edición, 1983.
Terminada esta primera experiencia continuamos con la misma y en 1991 se publicó :

SELECCION DE CUENTOS POLICIALES DE GRANDES ESCRITORES LATINOAMERICANOS, que tuvo una execelente acogida en el público lector. En aquél momento escribíamos lo siguiente :
"La selección de cuentos negros y policiales que hoy proponemos a los lectores de: "Libros para todos ", no pretende de ninguna manera ser una antología. Hemos seleccionado varios cuentos de importantes autores que no frecuentan como norma el género, pero que en alguna oportunidad, como la que ofrecemos hoy, incursionaron con su habitual maestría en el dominio del idioma y de la narrativa.
Los cuentos presentados forman parte de una publicación más vasta, unas 400 páginas, que se publicará en las Editions l'Atalante en Francia (Ver Anthologie de la nouvelle noire et policière latino-américaine ).

Confiamos que será para los suscriptores una agradable lectura y el descubrimiento de una faceta diferente de grandes maestros de la literatura latinoamerica".

Olver Gilberto De León. Paris,1990.

Editorial SIGNOS, auspiciado por Convenio, ASESUR, PIT-CNT,Montevideo, 1991, 83 páginas.

Autores seleccionados en : Cuentos Policiales de grandes escritores latinoamericanos.

Jorge Luis Borges, (Argentina), La espera.
Poli Délano, (Chile), Morir en Guanajuato.
Iván Eguez, (Ecuador), La trampa.
Enrique Estrázulas, (Uruguay), Vikingo Bar/
Gabriel García Márquez, (Colombia), La mujer que llegaba a la seis.
Hugo Giovanetti-Viola, (Uruguay), La inocencia muere de pie.
René Marqués, Puerto Rico), En una cuidad llamada San Juan.
Augusto Monterroso, (Guatemala), Las ilusiones perdidas.
Juan Carlos Onetti, (Uruguay), Crimen perfecto.

Los ya anunciados 5 tomos publicados, "antología del cuento hispanoamericano", es decir:

TOMO I, Argentina,Bolivia,Colombia.
TOMO II, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador,
TOMO III, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá,
TOMO IV, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana,
TOMO V, El Salvador, Uruguay y Venezuela.

Debemos agregar otros títulos, que expresó en su momento la concreción de un acuerdo renovador como indispensable entre La Central Unica de Trabajadores del Uruguay, (PIT-CNT) y la Asociación de Escritores del Uruguay, (ASESUR). Es decir se ratifica de este modo la integración de distintos sectores del trabajo, en una propuesta tendiente al desarrollo de la cultura Uruguaya hacia instancias cada vez mas elevadas.

-Mario Benedetti, Pedro y el Capitán , (Teatro).
-Alfredo Gravina, Seis pares de zapatos, (cuentos).
-Teresa Porzecansky, Mesías de Montevideo.
-Eduardo Galeano, Antología personal.
-Olver Gilberto De León, Cuentos negros y policiales latinoamericanos.

Nota: En cada publicación se incluyen separatas de poesía.

LIBROS PARA TODOS CREA EL PRIMER CLUB DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL DEL URUGUAY.

Así como en la anterior experiencia, también es un hecho sin precedentes que las editoriales SIGNOS y AMAUTA, propongan, y a un costo muy bajo, todos los meses un libro para niños.

Un primer título: Piquín y Chispita, de Serafín J. García.

Nota: Estas líneas la escribíamos en París en 1989, año de la publicación del libro : NOVELA Y EXILIO, (ENTORNO A MARIO BENEDETTI, JOSE DONOSO, y DANIEL MOYANO), publicado por la Editorial SIGNOS, en París/Montevideo. Pocos meses después el destino quiso, que nuestro amigo Jorge Freccero, Director de la Editorial SIGNOS, se nos adelantara en el camino, y hoy, aquí en Saint-Maur-des-Fossés, en Francia, llegue a nuestro amigo y compañero de ruta mis mejores recuerdos y admiración, por un hombre que también creyó en un mundo más justo, fraterno y solidario.

Hoy día, 16 de enero de 2008, en Saint-Maur-des-Fossés.

23 comentarios:

Anónimo dijo...

[url=http://sexysleepwear.org/]Sexy Sleepwear[/url]

Anónimo dijo...

Thank You for being the member of this website. Please allow me to have the opportunity to express my satisfaction with Host Gator web hosting. They offer professional and quick support and they also offer some [url=http://tinyurl.com/hostgator-coupons-tutorial ]HostGator coupons[/url].

I appreciate HostGator hosting, you will too.

http://shangotorrent.free.fr/heres/profile.php?mode=viewprofile&u=18942

Anónimo dijo...

[url=http://www.navorrobowmanjersey.com/]NaVorro Bowman 49ers Jersey[/url]

) who are struggling to build their practices KasperSee Catherine Kasper's dynamic new book, Angelic Abundance Treasure Maps: Discover the Wealth Within You, at her web site for powerful revelations on wealth and prosperity I suppose that those of you who suffer from the effects of anxiety are glad to hear that you are not aloneThe Christians that get saved after the Rapture are going to be martyred, but God seems to be keeping their deaths separate from the deaths talked about in this seal judgment

[url=http://www.johnelwayjersey.net/]John Elway Jersey[/url]

You can get customized jerseys, sweatshirts, hats and t-shirts If you are nice to them and bring a fuzzy toy or yummy treat (the cats, not the women), you will have them wrapped around your finger (and her wrapped around your body) in no time If you avoid paying certain obligations because you have insuffieienct funds, or are displeased with the service of someone whom you owe money, use visualizationA lot of people spend a lot of money at chic pet boutiques, dressing their dogs in hundred-dollar sweaters and paying for meticulous pedicures

[url=http://www.texansfootballshop.com/]JJ Watt Pink Jersey[/url]

Anónimo dijo...

mR0K9p http://www.bootssincanada.info yA3M6x [url=http://www.bootssincanada.info]ugg canada[/url] oT4S5q ugg canada kJ7S3r
iV8B6u http://stivalishop.oneminutesite.it cS2X2k [url=http://stivalishop.oneminutesite.it]ugg[/url] lY5F4i ugg italia hX9J1n
jF3C4s http://goedkopebestellen.jouwweb.nl dK6T5v [url=http://goedkopebestellen.jouwweb.nl]uggs outlet[/url] uU1R1r uggs outlet aZ0F9w
kZ4U7a http://ugg-stiefel.webspawner.com bE7V6b [url=http://ugg-stiefel.webspawner.com]ugg stiefel[/url] aA7B0l ugg stiefel oV2P7h
zG8Z7i http://botasuggss.1minutesite.es lQ6S7s [url=http://botasuggss.1minutesite.es]ugg baratas[/url] rS8H1f botas ugg baratas nK5X5f
wQ6K1f http://bootskopenonline.jouwweb.nl pK2V6g [url=http://bootskopenonline.jouwweb.nl]uggs online[/url] eX9B4b uggs online eA2E2m

Anónimo dijo...

Otherwise you're stuck with dial-up modem access[url=http://nikebengalsnflstore.com/]Authentic A.J. Green Jersey[/url]
which means a choice between:- using your existing ISP's local call number in the country you're visiting (provided your ISP has a local number! AOL and Compuserve generally do That usually means they are arranging for the transfer of their personal wealth or property Pump the chest by pressing down on the ribs and releasing immediately at 5-second intervals
A broad Release Form to permit these references to freely divulge information about the candidate[url=http://indianapoliscoltsofficialstore.com/]Reggie Wayne Colts Jersey[/url]
and allow you to perform other investigative inquiries If you must learn things because it is so difficult to remember in your physical state[url=http://fans-chicago.com/]Julius Peppers Bears Jersey[/url]
perseverance[url=http://fans-chicago.com/]Julius Peppers Orange Jersey[/url]
patience[url=http://officialnflfalconsstore.com/]Women's Roddy White Jersey[/url]
and belief in yourself come in handy At the age of eight Joseph discovered his clairvoyance

Anónimo dijo...

Dog Noodle Notes (about Tip's brain)The intense sound of the thunder is a nerve message that goes to Tip's brain2 He might be knowledgeable in Dogmatic Theology after his wide reading in the field but it does not make him a scholar in that field
Interactive Play Hand toys like birdie bagels[url=http://www.alfredmorrisjersey.us/]Authenitc Alfred Morris Jersey[/url]
barbells or marbella shapes; a piece of rope[url=http://redskinsfootballstore.com/]Robert Griffin III Youth Jersey[/url]
a popsicle stick[url=http://giantsofficialjersey.com/]Eli Manning Youth Jersey[/url]
a towel[url=http://nikebengalsnflstore.com/]Andy Dalton Elite Jersey[/url]
even a wadded up piece of paper can be really run interactive bird toys To keep it from becoming a national epidemic we simply stop the situation in it's tracks What

Anónimo dijo...

top [url=http://www.c-online-casino.co.uk/]uk online casino[/url] check the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]online casino[/url] free no deposit reward at the leading [url=http://www.baywatchcasino.com/]no put gratuity
[/url].

Anónimo dijo...

payday loans online http://2applyforcash.com/ dwewhedyCon Payday Loans BeibeBelmdeette [url=http://www.2applyforcash.com]Payday Loans[/url] Payday Loans Online David wood is going to do all of the ads on made on best methods for earning extra money.This establishes them as a store owner using the capability to earn money is to ''.The financial benefits are writing to with blogging for teenagers.

Anónimo dijo...

May I simply say what a relief to uncover someone that really knows what they're talking about on the net. You actually know how to bring a problem to light and make it important. More people should look at this and understand this side of your story. I was surprised that you aren't more popular because you surely have the gift.
My web site: real online blackjack

Anónimo dijo...

It's amazing for me to have a web page, which is good for my experience. thanks admin
My page > Legit Ways To Make Extra Money

Anónimo dijo...

This post will assist the internet viewers for setting up new webpage or
even a blog from start to end.

my web site ... usa online casino

Anónimo dijo...

just stopping by to say hello

Anónimo dijo...

cheap ugg boots bhqdhxsz cheap uggs qlibtwkh ugg boots sale rclzswwk ugg boots uk oysgxqcs ugg boots wxpkwquu ugg sale tdloerlh

Anónimo dijo...

cheap ugg boots mdseuikp cheap uggs lluwcsyh ugg boots sale sjwzjyrt ugg boots uk hcilnbuy ugg boots lxvtwpjh ugg sale zsnlnglz

Anónimo dijo...

A terrific way to deal with difficult panic and anxiety attacks would be to educate your self several strategies for rest you can actually employ when issues hits. Slow-moving, sensitive breathing along with stretching out will work to relieve the most detrimental manifestations of anxiety attacks, and give back the entire body to some a lot more regular condition for being. [url=http://www.ss12w12ws.info]Cougfg45ntl[/url]

Anónimo dijo...

Take a power strip together with you when you are from the region. This may seem like a absurd strategy to many, but in case you have a room with two outlets and you have two mobile devices, two laptop computers along with an Music player that requires recharging, what would you like to do? Possessing a energy strip inhibits these issues and in addition, you will simply should acquire one adaptor for unfamiliar plugs. [url=http://www.ss12w12ws.info]Microecw2347[/url]

Anónimo dijo...

Establish a assist class or at a minimum one or two trusted men and women it is possible to share your emotions with. Whenever you can confide in someone really reliable, you can expect to lessen the chance of an anxiety attack. Maintaining your emotions covered without any wall plug can make it more inclined you may succumb to an anxiety attack. Talking with a colleague or perhaps a therapist can assist you keep the right standpoint and prevent a build-up of stress or angst. [url=http://www.x21w12w21.info]Unu44yysed[/url]

Anónimo dijo...

Offering prospective customers exactly what they want is the best way to increase your website traffic and income in marketing with articles. Take the necessary time to find out your niche market viewers. Once you understand what they want, make certain that you're consistently trying to deliver it to them. Continue to be sharp and centered and also on point. [url=http://www.x21w12w21.info]Objjj777rv[/url]

Anónimo dijo...

Air leakages from under the entrance, specifically in the course of winter months, really can make energy charges go up. Attempt setting up an easy door sweep to seal that space in between the base of the entrance and its limit to keep chilly atmosphere from going into and heated air from leaving. This can make your house convenient and help you save on electricity expenses. [url=http://www.x21w12w21.info]Div5uen4d[/url]

Anónimo dijo...

I seriously love your site.. Excellent colors & theme.
Did you develop this web site yourself? Please reply back as
I'm trying to create my own site and would like to find out where you got this from or exactly what the theme is named. Thank you!

Have a look at my page - Zahngold

Anónimo dijo...

Recommended Pages:
unsecured debt consolidation loans
bad credit debt consolidation loans
unsecured debt consolidation loan
bad credit debt consolidation loans
unsecured debt consolidation loan
bad credit debt consolidation loans
bill consolidation loans
unsecured debt consolidation loan
bad credit debt consolidation loans
bill consolidation loans
unsecured debt consolidation loans
bad credit debt consolidation loans
bad credit debt consolidation loan
bad credit debt consolidation loan
bad credit consolidation loans

Anónimo dijo...


У меня такая проблема: вкльчаю комп., а он может зависнуть сразу, может загрузиться, но при банальном открытии, например, папки наглухо виснет, а может работать и без суицыда:).

Что это может быть? И че мне делать?
[url=http://eyesvision.ru/laser-correction][color=#E4F4FE]лазерная коррекция зрения[/color][/url]

Anónimo dijo...


http://www.petinsuranceuks.co.uk/dog-health.html When your healthcare demands and family dynamics transform, your health insurance must be altered in order to meet individuals needs.
Looking after your dog's health should never be a matter of financial concern and can be minimized if a dog insurance plan is taken out.