lunes

Les Poètes Latino-Américains devant la Guerre Civile d`Espagne


Colloque International, coordinateur Olver Gilberto De León, (Paris-Sorbonne (Paris IV), Milagros Ezquerro, (Université de Toulouse-le Mirail), Daniel Pageaux, (C.R.E.C.I.F), Maryse Vich-Campos, Thomás Oliu, (Ecoles Supérieures de Fontenay-aux-Roses et de Saint-Cloud).

Editions l'Harmattan, Paris IV-Sorbonne, Tolouse-le-Mirail, C.R.E.C.I.F.,Paris, 1986,152 p.

(...) La guerre d'Espagne, n'a-t-elle pas été, pour les poètes que nous étudions, une inmense et dramatique métaphore?
Non seulement la condensation puissante d'images qui sont comme autant d'instantanés de l'être saisie dans son malheur, dans le désarroi ou dans l'explotation de la joie; mais, plus profondément, plus "littérairement " une métaphore : métaphore du travail poétique,métaphore de la condition humaine, métaphore du Bien et du Mal, (car il y a, historiquement, un Bien et du Mal, métaphores de L'idée, transport de L'idéee d'Espagne par ses fils en armes...
Il est à présent possible de relire la poésie, mais aussi de la discuter,
de la chercher et de la retrouver :

"salid, niños del mundo, id a buscarla".

Daniel-Henry Pageaux, CRECIF - Sorbonne-Nouvelle


INDICE

-Raúl Silva Cáceres, "España ciristal de Copa; no Diadema ": Un comentario de ciertos motivos líricos de: España en el corazón.

-Michèle Ramond, Sobre angustias y cadáveres, (Pablo Neruda, España en el corazón).

-José Manuel López de Abiada, "Neruda como paradigma: acotaciones sobre su estancia madrileña, su evolución estético-ideológica y su compromiso frente a España".

-Claude Cymerman, L'essence et les sens dans: España en el corazón.

-Carmen Vásquez, Pablo Neruda Editor.

-Joaquín Santana, Nicolás Guillén y la guerra civil Española.

-Víctor Jacinto Flecha, Nicolás Guillén y el entorno cubano durante la guerra civil española.

-Ole Ostergaard, Lo inconsciente y lo político en "España aparta de mí este cáliz".

-Gabriel Saad, César Vallejo, écriture poètique, écriture politique.

-Jean Vayssière, Symbolique crétienne dans: "Poemas humanos et "España aparta de mí este cáliz".

-Marie-Claire Zimermann, "España aparte de mí este cáliz": le livre comme poésie et poétique du corps.

-Daniel-Henry Pageaux, En guise de Postface.